E-books, design files, and PDFs are located in My Page → Orders & Shipping → Downloads . This is under order history, not My Learning.
If you don't see it in the list, adjust the date range to include your payment date . If it's still missing, you may be logged into a different account.